75+ Kata kata Bijak Lao Tzu, Terbaik untuk Menikmati Hidup
Lao Tzu merupakan figur filsuf yang sangat disegani dunia. Ia adalah penulis Tiongkok kuno yang diyakini sebagai penulis Tao Te Ching, yang merupakan kumpulan ucapan yang menggambarkan ajaran-ajaran utama Tao. Sosok yang juga dikenal sebagai Laozi ini, pernah dianggap sebagai tokoh sentral dalam budaya Cina, ketika abad ke 6 SM.
Ia juga dikenal sebagai bapak Taoisme Cina. Ajaran-ajarannya banyak bersikan filosofi yang menganjurkan hidup sederhana. Kehidupan pribadi Lao Tzu memang sangat minim diceritakan. Meski begitu, ajarannya mengenai kehidupan telah disimak selama berabad-abad oleh banyak orang yang berbeda, terlepas dari apa pun budayanya.
Tokoh yang dikenal penuh kebijaksanaan ini telah mengajarkan kita banyak hal tentang kehidupan. Kutipan kata-kata Bijak Lao Tzu yang luar biasa mampu menanamkan kebijaksanaan abadi dan menginspirasi kita untuk menjadi yang terbaik sesuai kemampuan kita.
Berikut terdapat kumpulan kata - kata bijak Lao Tzu yang paling inspiratif yang mampu mengajarkan kita untuk menikmati kesederhanaan hidup. Selamat melahapnya.
1# If you do not change direction, you may end up where your are heading.
Jika Anda tidak mengubah arah, Anda mungkin bisa berakhir ke arah yang Anda tuju.
2# When the best leader’s work is done the people say, ‘We did it ourselves.’
Ketika pekerjaan pemimpin terbaik selesai, orang-orang berkata, “Kami melakukannya sendiri”.
3# Do the difficult things while they are easy and do the great things while they are small.
Lakukan hal-hal sulit selagi mudah dan lakukan hal-hal besar saat hal itu masih kecil.
4# A journey of a thousand miles must begin with a single step
Perjalanan seribu mil harus dimulai dengan satu langkah.
5# Life is a series of natural and spontaneous changes. Don’t resist them – that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like.
Hidup adalah serangkaian perubahan alami dan spontan. Jangan melawan mereka - itu hanya menciptakan kesedihan. Biarkan kenyataan menjadi kenyataan. Biarkan segala sesuatu mengalir secara alami berlangsung dengan cara apa pun yang mereka suka.
6# If you correct your mind, the rest of your life will fall into place.
Jika Anda memperbaiki pikiran Anda, sisa hidup Anda akan jatuh ke tempatnya.
7# He who knows that enough is enough will always have enough.
Dia yang tahu bahwa ‘cukup itu sudah cukup’ akan selalu cukup.
8# Great acts are made up of small deeds.
Perbuatan besar terdiri dari perbuatan-perbuatan kecil.
9# Care about what other people think and you will always be their prisoner.
Pedulikanlah apa yang orang lain pikirkan dan Anda akan selalu menjadi tawanan mereka.
10# He who conquers others is strong; He who conquers himself is mighty.
Dia yang mengalahkan orang lain adalah kuat; Dia yang menaklukkan dirinya sendiri adalah perkasa.
11# The snow goose need not bathe to make itself white. Neither need you do anything but be yourself.
Angsa salju tidak perlu mandi untuk membuat dirinya putih. Anda tidak perlu melakukan apa pun selain menjadi diri sendiri.
12# He who talks more is sooner exhausted.
Dia yang berbicara lebih banyak akan cepat lelah.
13# Act without expectation.
Bertindaklah tanpa harapan.
14# Life and death are one thread, the same line viewed from different sides.
Hidup dan mati adalah satu utas, garis yang sama dilihat dari sisi yang berbeda.
15# Nature does not hurry, yet everything is accomplished.
Alam tidak terburu-buru, meski semuanya tercapai.
16# Sincere words are not fine; fine words are not sincere.
Kata-kata yang tulus tidaklah baik; kata-kata baik tidaklah tulus.
17# If you would take, you must first give, this is the beginning of intelligence.
Jika Anda mau mengambil, pertama-tama Anda harus memberi, ini adalah awal dari kecerdasan.
18# Happiness is the absence of striving for happiness.
Kebahagiaan adalah tidak adanya upaya untuk mencapai kebahagiaan.
19# I have just three things to teach: simplicity, patience, compassion. These three are your greatest treasures.
Saya hanya memiliki tiga hal untuk diajarkan: kesederhanaan, kesabaran, belas kasih. Ketiganya adalah harta terbesar Anda.
20# A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving.
Pelancong yang baik tidak memiliki rencana tetap, dan tidak bermaksud untuk tiba.
21# Fill your bowl to the brim and it will spill. Keep sharpening your knife and it will blunt.
Isi mangkuk Anda sampai penuh dan itu justru akan tumpah. Tetap pertajam pisau Anda dan itu justru akan tumpul.
22# To lead people, walk behind them.
Untuk memimpin orang, berjalanlah di belakang mereka.
23# The further one goes, the less one knows.
Semakin jauh seseorang pergi, semakin sedikit ia tahu.
24# He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Dia yang tahu, tidak berbicara. Dia yang berbicara, tidak tahu.
25# When you accept yourself, the whole world accepts you.
Ketika Anda menerima diri Anda sendiri, seluruh dunia pun menerima Anda.
26# The truth is not always beautiful, nor beautiful words the truth.
Kebenaran tidak selalu indah, begitu pun kata-kata indah tak selalu adalah kebenaran.
27# Remind yourself daily, there is no way to happiness. Happiness is the way.
Ingatkan diri Anda setiap hari, tidak ada jalan menuju kebahagiaan. Kebahagiaan adalah caranya.
28# He, who tries to shine, dims his own light.
Dia, yang mencoba bersinar, meredupkan cahayanya sendiri.
29# Watch your thoughts; they become words. Watch your words; they become actions. Watch your actions; they become habits. Watch your habits; they become character. Watch your character; it becomes your destiny.
Awasi pikiran Anda; itu menjadi kata-kata. Perhatikan kata-kata Anda; itu menjadi aksi. Perhatikan tindakan Anda; itu menjadi kebiasaan. Perhatikan kebiasaan Anda; itu menjadi karakter. Awasi karakter Anda; itu menjadi takdirmu.
30# Who acts in stillness finds stillness in his life.
Siapa yang bertindak dalam keheningan menemukan keheningan dalam hidupnya.
31# Mastering others is strength. Mastering yourself is true power.
Menguasai orang lain adalah kekuatan. Menguasai diri sendiri adalah kekuatan sejati.
32# If you realize that all things change, there is nothing you will try to hold on to. If you are not afraid of dying, there is nothing you cannot achieve.
Jika Anda menyadari bahwa semua hal berubah, tidak ada yang akan Anda coba pertahankan. Jika Anda tidak takut mati, tidak ada yang tidak dapat Anda raih.
33# New beginnings are often disguised as painful endings.
Awal yang baru sering kali disamarkan sebagai akhir yang menyakitkan.
34# Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.
Dicintai secara mendalam oleh seseorang memberi Anda kekuatan, sementara mencintai seseorang secara mendalam memberi Anda keberanian.
35# The best fighter is never angry.
Pejuang terbaik tidak pernah marah.
36# He who is contented is rich.
Dia yang puaslah yang kaya.
37# A man with outward courage dares to die: a man with inner courage dares to live.
Seorang pria dengan keberanian luar berani mati: seorang pria dengan keberanian batin berani hidup.
38# Knowing others is wisdom, knowing yourself is enlightenment.
Mengenal orang lain adalah kebijaksanaan, mengetahui diri sendiri adalah pencerahan.
39# By letting it go it all gets done. The world is won by those who let it go. But when you try and try. The world is beyond the winning.
Dengan membiarkannya pergi, semua bisa dilakukan. Dunia dimenangkan oleh mereka yang membiarkannya pergi. Tetapi ketika Anda mencoba dan mencoba. Dunia ini di luar kemenangan.
40# Love is a decision. Not an emotion.
Cinta adalah sebuah keputusan. Bukan emosi.
41# If you are depressed you are living in the past. If you are anxious you are living in the future. If you are at peace you are living in the present.
Jika Anda mengalami depresi, Anda hidup di masa lalu. Jika Anda cemas, Anda hidup di masa depan. Jika Anda merasa damai, Anda hidup di masa sekarang.
42# Be content with what you have; rejoice in the way things are. When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to you.
Puaslah dengan apa yang Anda miliki; bersukacitalah dengan segala sesuatu. Ketika Anda menyadari tidak ada yang kurang, seluruh dunia adalah milik Anda.
43# Health is the greatest possession. Contentment is the greatest treasure. Confidence is the greatest friend. Non-being is the greatest joy.
Kesehatan adalah kepemilikan terbesar. Kepuasan adalah harta terbesar. Keyakinan adalah teman terbaik. Ketidakadaan adalah kesenangan terbesar.
44# When you are content to be simply yourself and don’t compare or compete, everyone will respect you.
Saat Anda puas menjadi diri sendiri dan tidak membandingkan atau bersaing, semua orang akan menghormati Anda.
45# Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.
Kebaikan dalam kata-kata menciptakan kepercayaan diri. Kebaikan dalam berpikir menciptakan kedalaman. Kebaikan dalam memberi menciptakan cinta.
46# A leader is best when people barely know he exists, when his work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it ourselves.
Seorang pemimpin adalah yang terbaik ketika orang hampir tidak tahu keberadaannya, ketika pekerjaannya selesai, tujuannya terpenuhi, mereka akan berkata: kita melakukannya sendiri.
47# Stop thinking and end your problems.
Berhentilah berpikir dan akhiri masalah Anda.
48# When I let go of what I am, I become what I might be.
Ketika saya melepaskan diri saya apa adanya, saya menjadi seperti apa saya nantinya.
49# For the wise man looks into space and he knows there is no limited dimensions.
Karena orang bijak melihat ke luar angkasa dan dia tahu tidak ada dimensi terbatas.
50# Time is a created thing. To say “I don’t have time,” is like saying, “I don’t want to”.
Waktu adalah hal yang diciptakan. Mengatakan “Saya tidak punya waktu,” sama dengan mengatakan, “Saya tidak mau”.
51# At the center of your being you have the answer; you know who you are and you know what you want.
Di pusat keberadaan Anda, Anda memiliki jawabannya; Anda tahu siapa Anda dan Anda tahu apa yang Anda inginkan.
52# The key to growth is the introduction of higher dimensions of consciousness into our awareness.
Kunci pertumbuhan adalah pengenalan dimensi kesadaran yang lebih tinggi ke dalam kesadaran kita.
53# Surrender your self-interest. Love others as much as you love yourself. Then you can be entrusted with all things under heaven.
Menyerahlah dengan kepentingan diri Anda. Cintai orang lain sama seperti Anda mencintai diri sendiri. Maka Anda bisa dipercayakan dengan segala hal di bawah langit.
54# Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
Berikan seorang pria ikan dan Anda memberinya makan selama sehari. Ajari pria memancing dan Anda memberinya makan seumur hidup.
55# The words of truth are always paradoxical.
Kata-kata kebenaran selalu paradoks
56# If you try to change it, you will ruin it. Try to hold it, and you will lose it.
Jika Anda mencoba mengubahnya, Anda akan merusaknya. Cobalah untuk menahannya, dan Anda akan kehilangannya.
57# If you want to know me look inside your heart.
Jika Anda ingin tahu saya, lihatlah ke dalam hatimu.
58# New beginnings are disguised as painful endings.
Awal yang baru disamarkan sebagai akhir yang menyakitkan.
59# Doing nothing is better than being busy doing nothing.
Tidak melakukan apa pun lebih baik daripada sibuk tidak melakukan apa pun.
60# Manifest plainness, embrace simplicity, reduce selfishness, have few desires.
Manifestasikan kejernihan, rangkul kesederhanaan, kurangi keegoisan, miliki sedikit keinginan.
61# When the student is ready the teacher will appear. When the student is truly ready… The teacher will Disappear.
Ketika siswa siap, guru akan muncul. Ketika siswa benar-benar siap ... Guru akan menghilang.
62# All streams flow to the sea because it is lower than they are. Humility gives it its power.
Semua aliran mengalir ke laut karena lebih rendah dari mereka. Kerendahan hati memberinya kekuatan.
63# Make your heart like a lake with a calm still surface and great depths of kindness.
Jadikan hatimu seperti danau dengan permukaan yang tenang dan kebaikan yang dalam.
64# To a mind that is still, the whole universe surrenders.
Bagi pikiran yang diam, seluruh alam semesta menyerah.
65# It is better to do one’s own duty, however defective it may be, than to follow the duty of another, however well one may perform it. He who does his duty as his own nature reveals it, never sins.
Lebih baik melakukan tugas sendiri, betapapun cacatnya, daripada mengikuti tugas orang lain, betapapun baiknya seseorang melakukannya. Dia yang melakukan tugasnya sebagaimana sifatnya sendiri, tidak pernah berbuat dosa.
66# Do you have the patience to wait till your mud settles and the water is clear? Can you remain unmoving till the right action arises by itself?
Apakah Anda memiliki kesabaran untuk menunggu sampai lumpur Anda mengendap dan airnya jernih? Bisakah Anda tetap tidak bergerak sampai tindakan yang benar muncul dengan sendirinya?
67# Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
Pengetahuan adalah harta, tetapi praktik adalah kunci untuk itu.
68# There is no greater danger than underestimating your opponent.
Tidak ada bahaya yang lebih besar dari meremehkan lawan Anda.
69# Success is as dangerous as failure. Hope is as hollow as fear.
Sukses sama berbahayanya dengan kegagalan. Harapan sama kosongnya seperti ketakutan.
70# The heart that gives, gathers.
Hati yang memberi, mengumpulkan.
71# Confidence is the greatest friend.
Keyakinan adalah teman terbaik.
72# Be still like a mountain, and flow like a great river.
Tetaplah seperti gunung, dan mengalirlah seperti sungai yang besar.
73# Use the light that is within you to revert to your natural clearness of sight.
Gunakan cahaya yang ada di dalam diri Anda untuk kembali ke kejernihan penglihatan alami Anda.
74# Empty yourself of everything – let the mind become still.
Kosongkan diri Anda dari segalanya - biarkan pikiran menjadi tenang.
75# Nothing is softer or more flexible than water, yet nothing can resist it.
Tidak ada yang lebih lunak atau lebih fleksibel daripada air, namun tidak ada yang bisa menahannya.
76# In dwelling, live close to the ground. In thinking, keep to the simple. In conflict, be fair and generous. In governing, don’t try to control. In work, do what you enjoy. In family life, be completely present.
Di tempat tinggal, hiduplah dekat dengan tanah. Dalam berpikir, jaga agar tetap sederhana. Dalam konflik, bersikaplah adil dan murah hati. Dalam memerintah, jangan mencoba mengendalikan. Dalam bekerja, lakukan apa yang Anda sukai. Dalam kehidupan keluarga, hadirlah sepenuhnya.
77# Of all that is good, sublimity is supreme. Succeeding is the coming together of all that is beautiful. Furtherance is the agreement of all that is just. Perseverance is the foundation of all actions.
Dari semua yang baik, keagungan adalah yang tertinggi. Sukses adalah penyatuan semua yang indah. Tingkat lanjut adalah persetujuan dari semua yang adil. Ketekunan adalah dasar dari semua tindakan.
Referensi :
1. Galssett, Nick. 2018. 27 Mind Expanding Quotes by Lao Tzu, diakses dari https://originleadership.com/27-mind-expanding-quotes-by-lao-tzu/
2. Juma, Norbert. Tt. 50 Lao Tzu Quotes on Life, Love and Happiness, diakses dari https://everydaypower.com/lao-tzu-quotes/
3. Kris. 2016. 111 Amazing Lao Tzu Quotes, diakses dari https://www.focusfied.com/lao-tzu-quotes/
4. Meah, Asad. Tt. 33 Inspiring Lao Tzu Quotes, diakses dari https://www.awakenthegreatnesswithin.com/33-inspiring-lao-tzu-quotes/